fc2ブログ

日刊知的ぐうたら生活

schazzie clubのホームページを移転しました⇒http://schazzie.wix.com/index
1012345678910111213141516171819202122232425262728293012

悪の法則

悪の法則悪の法則
(2013/10/10)
コーマック マッカーシー

商品詳細を見る

§…読書中…§

麻薬取引に手を染めた弁護士の男。一度儲ければそれでおしまいのはずだった。しかし、彼は自分がいつの間にか断崖の縁に追い込まれていることに気づく。そして彼にも、彼の周囲にも容赦のない暴力が襲いかかる―ピュリッツァー賞を受賞したアメリカの巨匠が描く傑作クライムサスペンス。映画脚本。
スポンサーサイト



【 2013/11/25/23/33/42 (Mon) 】 読書と日常 | TB(0) | CM(0)

嵐ですね

 
 
 
ですっかり
嵐になってます
 
交通機関にも
影響が出てます
 
これからもっと
酷くなりそう
 
皆さん
 
 
 
【 2013/11/25/23/11/12 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

今日のごはん

 
 
でした
 
鍋は鍋でも
天ぷらを入れて
鍋焼きうどんです
 
 
そろそろお餅も
入れたいね
 
 
【 2013/11/25/20/21/09 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

救いの雨だけど…

 
 
やっと降って来た
悪臭も落ち着いて
一息ついたけれど
も出て来たので
今度は時折外から…
 
 
【 2013/11/25/18/26/09 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

雨降り予告が来ました

 
 
 
先ほど雨降り予告
が来ました
 
 
新宿区には
雷と強風注意報も
出てますが
 
今のところ
雨も雷も強風もなし
 
 
ただ降りそうな気配と
悪臭だけが…
 
 
悪臭注意報も
出して欲しいくらい
 
 
降るなら早く降って
くれないといつまでも
悪臭が消えない
 
 
【 2013/11/25/17/17/57 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

雨が降ってくるよ

 
 
これからが降って
来るのでしょう
 
気圧のせいで
ビル内部からの悪臭が
酷くなって来た
 
キッチンの床から
硫黄臭が充満
洗面所も同様です
 
くても窓を
閉められないし
 
これでまた
寝れないというわけ
 
 
【 2013/11/25/12/26/08 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

Amazonから3冊

 
  
 
 
Amazonに
注文した本3冊
先ほど届きました
 
John Irvingの
『ひとりの体で』上下巻
Cormac McCarthyの
『悪の法則』
 
『悪の法則』は
現在公開中の映画の
脚本です
 
久々に洋書を読んで
いたんだけど
それを放り出して
マッカーシー行きます
 
 
役者の顔が浮かんで
イメージを固定
されたくないので
 
映画を観る前に
読んでおきたいから
 
もう配役
知ってるからねぇ
 
 
【 2013/11/25/11/33/11 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

おはよう

 
身体を動かさない
頭と気を遣う作業で
朝になってしまいました
 
デザイナーの時は
3日完徹なんて
当たり前だったから
 
徹夜は全然
平気ではあるけど
 
 
 
今夜も徹夜で
夜中に打合せがあるから
昼間寝ておきます
 
またお散歩行けない
 
はお天気
崩れそうなので
 
いいか
 
が今起きました
 
 
【 2013/11/25/09/54/11 (Mon) 】 moblog | TB(0) | CM(0)

アーヴィングの新作とマッカーシーの脚本

IN ONE PERSONIN ONE PERSON
(2013/03/19)
JOHN IRVING

商品詳細を見る

ジョン・アーヴィングの新作『In One Person』の原書を購入して、なかなか読めないので積読状態でいたら、翻訳が出てしまった。いずれにしてもアーヴィングの本は初版で買いたいから、一昨日Amazonに注文した。

ひとりの体で 上ひとりの体で 上
(2013/10/31)
ジョン アーヴィング

商品詳細を見る

ひとりの体で 下ひとりの体で 下
(2013/10/31)
ジョン アーヴィング

商品詳細を見る


それから、すでに日本でも公開されている映画「悪の法則」の原作というか脚本も注文した。

悪の法則悪の法則
(2013/10/10)
コーマック マッカーシー

商品詳細を見る

こちらも敬愛するコーマック・マッカーシーなので普通なら何も考えずに即買いなのだが、これは小説ではなく、もともと映画の脚本として書かれたものなのでどうしようかと迷った。しかし映画のキャストを見て、これは脚本を読んで自分で想像したほうがいいなと。マッカーシーはもともと脚本みたいな文体だし。とはいえ、たぶん映画も観るかもね。

The CounselorThe Counselor
(2013/10/24)
Cormac McCarthy

商品詳細を見る

原書はどうしようか・・・。翻訳を読んでみて、英文を知りたくなったら買おう。

ただ気になったのが「カウンセラー」という単語の綴り。原書では“COUNSELLOR”で、翻訳書の装丁には“COUNSELOR”となっている。辞書によれば“COUNSELLOR”は米語、“COUNSELOR”はイギリス英語ということみたいだけど、原書が“COUNSELLOR”なら翻訳書の装丁も“COUNSELLOR”にするべきではないのかなぁ・・・、アメリカの本なんだし。

ちなみにAmazonで翻訳書の装丁通りに“COUNSELOR”で検索すると、原書は出てきません。
【 2013/11/25/08/27/48 (Mon) 】 読書と日常 | TB(0) | CM(0)

Favorite Uncle Wiggily Animal Bedtime Stories

Favorite Uncle Wiggily Animal Bedtime Stories: Unabridged in Easy-to-Read Type (Dover Children's Thrift Classics)Favorite Uncle Wiggily Animal Bedtime Stories: Unabridged in Easy-to-Read Type (Dover Children's Thrift Classics)
(2011/10/20)
Howard Garis、Children's Dover Thrift 他

商品詳細を見る

§…読書中…§

Fifteen endearing stories about a family of lovable bunnies named the Littletails reveal what happened when Sammie and Susie Littletail helped Mrs. Wren, how Sammie got caught in a trap and what he did to save Billie Bushytail, why the Littletails had to move, and much more. Easy-to-read "bedtime" stories, enhanced with 29 new illustrations.
【 2013/11/25/07/28/06 (Mon) 】 読書と日常 | TB(0) | CM(0)